Gift Giving Etiquette China 401102462
Na China, dar presentes é algo que se faz em reciprocidade. Por exemplo, se você der um presente a alguém na China, eles lhe darão um presente em troca quando for a hora certa. É uma forma de construir e manter amizades (Top China Travel). Na maioria dos países, dar presentes é uma prática para fazer isso, mas a ideia universal na China de dar um presente para a pessoa que o deu é única. Há também algumas informações adicionais que você precisa saber antes de dar um presente na China.
Leia mais em nossa série de etiqueta para presentear:
Alfândega chinesa para dar presentes
- É costume que a pessoa que recebe o presente dê um presente ao doador no momento certo, conforme mencionado acima. O mesmo se espera de você, da pessoa que lhe deu um presente.
- Quando você for convidado para a casa deles, traga um presente para o anfitrião ou anfitriã. Eles costumam recusar o presente algumas vezes antes de aceitá-lo.
- Certifique-se de que seu presente está embrulhado e não na sacola da loja em que você o comprou. O ideal é embrulhá-lo em papel de embrulho vermelho.
- Dê e aceite presentes com as duas mãos enquanto deseja bons desejos à outra pessoa.
- Os presentes não devem ser abertos na frente da pessoa que deu o presente.
Dando presentes para chineses
- Algumas escolhas que são bons presentes são presentes do seu país, vinho e charutos locais, utensílios de cozinha (exceto facas ou outros objetos pontiagudos), chá de frutas ou flores, café estrangeiro, vitaminas ou suplementos de saúde e cestas de frutas.
- Pense na situação financeira do seu anfitrião ou da pessoa a quem você está dando um presente antes de comprá-lo. Você quer tentar igualar o preço ao que eles podem pagar, para que eles não se sintam envergonhados ou que você esteja se segurando.
Alfândega e etiqueta para presentes de negócios na China
- Presentes são dados em reuniões formais com funcionários do governo, clientes e potenciais parceiros de negócios.
- É comum dar presentes a parceiros comerciais próximos quando eles se casam, têm um filho ou compram uma casa nova.
- Quaisquer negociações comerciais em andamento devem ser concluídas antes que os presentes sejam trocados e certifique-se de que o presente seja entregue ao líder da equipe de negociação.
- Pessoas em um negócio que são de igual ordem devem receber presentes do mesmo tipo e valor. Se não, pode ser mal interpretado.
- Se o presente for da empresa que você está representando, certifique-se de declarar isso e explicar por que você está dando o presente.
Ocasiões para dar presentes na China
- Inauguração
- Aniversários
- Casamentos
- ano Novo Chinês
- Hospitalizações
- Novo filho
- Bem-vindo a casa
Dicas para dar presentes na China
- O vermelho é uma cor feliz e sortuda. Ouro e prata são cores para casamentos.
- Os números 8 e 6 são números da sorte.
- Cartões de felicitações não são tão comuns na China, então não há problema em dar presentes sem cartões de felicitações.
Não dar presentes na China
- Evite preto e branco, pois essas cores são para funerais.
- Objetos pontiagudos, como facas, não devem ser dados, pois significam que você está terminando a amizade ou o relacionamento. Da mesma forma, lenços significam dizer adeus para sempre.
- Evite presentes com o número 4, pois soa como a morte. Além disso, evite números 73, 84 e 250.
- Flores cortadas são para funerais, então evite dá-las como presente
